time-card: "8 weeks later"