Aerial firefighter Pete risks himself and his vintage World War II airplane in a constant and death-defying quest to fight forest wildfires, much to the dismay of his girlfriend, Dorinda. His love for Dorinda and the advice of fellow pilot Al convince Pete to give up his perilous career, but he flies one last mission. Pete heroically saves Al's plane from certain destruction, but with supernatural consequences.

Tanaka-kun is always in a state of blissful lethargy, with a desire to be as listless as possible. Now, if only his responsible classmate, Ohta, would leave him alone to laze in peace!