Woman or man? Man or woman? A dipole inextricably linked to the human condition. A dipole that, however, seems incapable of expressing the diversity of gender identity.