Leon, dressed in his one-piece swimsuit, accepts that the director accompany him to the pool. He confronts the looks, and deploys his own reflection on his gender identity.