“Purgatory” is a visual short story that delves into the life of a man who finds himself stuck between here and the hereafter.