A dissatisfied marriage, a secret crush, and workplace fantasies come to a head in a diner run by a mole with a hot ass.