The strained relationship between a grandfather and his grandson and the young woman who smooths the troubled waters